Gebete

[oli]

Hallo zusammen,

 

das folgende ist kein Gebet im engeren Sinne, aber sehr erbauend wie ich finde:

 

One night I dreamed I was walking

Along the beach with the Lord.

 

 

Many scenes from my life flashed across the sky.

In each scene I noticed footprints in the sand.

 

Sometimes there were two sets of footprints.

Other times there were one set of footprints.

 

This bothered me because I noticed that

During the low periods of my life when I was

 

Suffering from anguish, sorrow, or defeat,

I could see only one set of footprints,

 

So I said to the Lord, "You promised me,

Lord, that if I followed You,

You would walk with me always.

 

But I noticed that during the most trying periods

Of my life there have only been

One set of prints in the sand.

 

Why, When I have needed You most,

You have not been there for me?"

 

The Lord replied,

"The times when you have seen only one set of footprints

Is when I carried you."

[Magdalene]

footprints

Keine Zitate ohne Quellenangabe!!!!

 

Spuren im Sand

 

Eines Nachts hatte ich einen Traum: Ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn. Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten, Streiflichtern gleich, Bilder aus meinem Leben. Und jedesmal sah ich zwei Fußspuren im Sand, meine eigene und die meines Herrn.

 

Als das letzte Bild an meinen Augen vorübergezogen war, blickte ich zurück. Ich erschrak, als ich entdeckte, daß an vielen Stellen meines Lebensweges nur eine Spur zu sehen war. Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens.

 

Besorgt fragte ich den Herrn: "Herr, als ich anfing, dir nachzufolgen, da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein. Aber jetzt entdecke ich, daß in den schwersten Zeiten meines Lebens nur eine Spur im Sand zu sehen ist. Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte?"

 

Da antwortete er: "Mein liebes Kind, ich liebe dich und werde dich nie allein lassen, erst recht nicht in Nöten und Schwierigkeiten. Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getragen."

 

 

 

Margaret Fishback Powers

 

 

 

"Originalfassung des Gedichts Footprints © 1964 Margaret Fishback Powers;

deutsche Fassung des Gedichts Spuren im Sand © 1996 Brunnen Verlag, Gießen".

[oli]

Komm herab, o heil´ger Geist

der die finst´re Nacht zerreißt

strahle Licht in diese Welt.

 

Komm, der alle Armen liebt,

komm, der gute Gaben gibt,

komm, der jedes Herz erhellt.

 

Höchster Tröster in der Zeit,

Gast, der Herz und Sinn erfreut,

köstlich Labsal in der Not.

 

In der Unrat schenkst Du Ruh,

Hauchst in Hitze Kühlung zu,

spendest Trost in Leid und Tod.

 

Komm, o glückselig Licht,

fülle Herz und Angesicht,

dring bis auf der Seele Grund.

 

Was befleckt ist, wasche rein,

Dürrem gieße Leben ein,

heile Du wo Krankheit quält.

 

Wärme Du, was kalt und hart,

löse, was in sich erstarrt,

lenke, was den Weg verfehlt.

 

Gib dem Volk, das Dir vertraut,

das auf Deine Hilfe baut,

Deine Gaben zum Geleit.

 

Laß es in der Zeit besteh´n,

Deines Heils Vollendung sehn,

und der Freuden Ewigkeit.

Amen, Halleluja

[Gabriele]

Thomas v. Aquin

 

Tantum Ergo

 

Tantum ergo sacramentum

Veneremur cernui:

Et antiquum documentum

Novo cedat ritui:

Praestet fides supplementum

Sensuum defectui.

 

Genitori, genitoque

Laus et iubilatio,

Salus, honor virtus quoque

Sit et benedictio:

Procedenti ab utroque

Compar sit laudatio.

 

 

Sakrament der Liebe Gottes:

Leib des Herrn, sei hoch verehrt,

Mahl, das uns mit Gott vereinigt,

Brot, das unsre Seele nährt,

Blut, in dem uns Gott besiegelt,

seinen Bund, der ewig währt.

 

Lob und Dank sei Gott dem Vater,

der das Leben uns verheißt,

seinem Wort, dem ewigen Sohne,

der im Himmelsbrot uns speist;

auch der Born der höchsten Liebe

sei gelobt der Heilge Geist.

 

Amen

[karolin]

Die Nacht ist kommen,

drin wir ruhen sollen;

Gott walts, Gott walts zu Frommen

nach seim Wohlgefallen,

daß wir uns legen in seim Gleit und Segen,

der Ruh pflegen.

 

Treib Herr, von uns fern die unreinen Geister,

halt die Nachtwach gern,

sei selbst unser Schützherr!

Schirm beid, Leib und Seel,

unter deine Flügel,

send uns dein' Engel.

 

Laß uns einschlafen mit guten Gedanken,

fröhlich aufwachen und von dir nicht wanken,

laß uns mit Züchten unser Tun und Dichten

zu deim Preis richten.

 

Max Reger Op. 138

[Martin]

Herr, ich vertraue,

dass auch heute noch gilt ­-

 

und ich habe es wirklich erfahren

und will nicht müde werden, es zu versuchen:

 

Wer sich selber loslässt und alles,

was ihn sichert und festhält,

 

wer den Bruder annimmt

und anhört und aushält,

 

der gewinnt Freude in aller Mühsal

und ahnt deine Nähe - ­

 

Vater der Zukunft und Gott allen Trostes“

 

 

(Hausfrau / Publizistin – BRD).

[Gina]

Der Herr wird dich mit seiner Güte segnen,

er zeige freundlich dir sein Angesicht.

Der Herr wird mit Erbarmen dir begegnen,

und leuchten soll dir seines Friedens Licht.

 

(Abschlussgottesdienst Katholikentag 2004)

[oli]

(Quellenangabe in Kürze):

 

Dein Gefühl sagt dir: Sieh dich um.

Jesus sagt: Behalte Mich im Auge

 

Dein Gefühl sagt dir: Du wirst darüber nie hinweg kommen

Jesus sagt: Ich werde dich frei machen.

 

Dein Gefühl sagt dir: Du fällst immer und immer wieder.

Jesus sagt: Ich halte dich.

 

Dein Gefühl sagt dir: Du hast so viele Sorgen.

Jesus sagt: Überlass mir deine Last.

 

Dein Gefühl sagt dir: Immerzu versagst du.

Jesus sagt: In Meinen Augen bist du perfekt.

 

Dein Gefühl sagt dir: Deine Worte sind ohne Kraft.

Jesus sagt: Ich bin es der die gebrochenen Herzen heilt.

 

Dein Gefühl sagt dir: Alles was du tun kannst ist weinen.

Jesus sagt: Erfreue dich an jedem Augenblick.

 

Dein Gefühl sagt dir: Baue eine Mauer um dich herum.

Jesus sagt: Nichts kann dich trennen von Meiner Liebe.

 

Dein Gefühl sagt dir: Du bist unsicher und verängstigt.

Jesus sagt: Fürchte dich nicht, du bist Mein.

 

Dein Gefühl sagt dir: Die Leute mögen dich nicht.

Jesus sagt: Ich bin da für dich, wer kann also gegen dich sein?

 

Dein Gefühl sagt dir: Du bist nichts wert.

Jesus sagt: Du bist kostbar in Meinen Augen.

 

Dein Gefühl sagt dir: Versinke in deinem Schmerz.

Jesus sagt: Erhebe deinen Kopf hoch in die Luft.

 

Dein Gefühl sagt dir: Du bist so schwach.

Jesus sagt: Durch Schwachheit zeigst du Meine Stärke.

 

Dein Gefühl sagt dir: Wie kannst du nun noch weiter machen?

Jesus sagt: Vertraue auf mich und du weiter kommen.

 

Dein Gefühl sagt dir: Du hast wieder zu wenig gebetet.

Jesus sagt: Lege dich schlafen, ruhe in Meinem Frieden.

 

-- engl. Orginal

 

The feeling says: Look around you.

Jesus says: Keep your eye on me.

 

The feeling says: You will never get over this.

Jesus says: I will set you free.

 

The feeling says: You fall over and over again.

Jesus says: I am holding you.

 

The feeling says: You have so many worries.

Jesus says: Give me your burden then.

 

The feeling says: You always come short.

Jesus says: You are perfect in my eyes.

 

The feeling says: Your words are without strength.

Jesus says: It is me who heals the broken hearts.

 

The feeling says: All you can do is cry.

Jesus says: Rejoice at all times.

 

The feeling says: Build up a wall around you.

Jesus says: Nothing can separate you from my love.

 

The feeling says: You are insecure and frightened.

Jesus says: Fear not, for you are mine.

 

The feeling says: People don't like me.

Jesus says: I'm there for you, who will be against you.

 

The feeling says: You are so unworthy.

Jesus says: You are valuable in my eyes.

 

The feeling says: Go way down in your feeling.

Jesus says: Lift your head up high.

 

The feeling says: You are so weak.

Jesus says: Through weakness you show my strength.

 

The feeling says: how can you hold on now.

Jesus says: You can hold on just by expecting me.

 

The feeling says: You have prayed to little again.

Jesus says: Just sleep now, rest in my peace.

bearbeitet 25. Juni 2004 von oli

[Flo77]

Gott, der mich erschaffen hat. Darauf baue ich.

Sohn, der mich erlöset hat. Darauf baue ich.

Geist, der mich gestärket hat. Darauf baue ich.

 

 

Vater, der mir gnädig ist. Danach lebe ich.

Bruder, der mir Zeichen ist. Danach lebe ich.

Wille, der mir Richtschnur ist. Danach lebe ich.

 

 

Herr, der mich richten wird. Darauf hoffe ich.

Christus, der mich retten wird. Darauf hoffe ich.

Kraft, die mich leiten wird. Darauf hoffe ich.

 

 

Amen

[Gabriele]

Den Boden unter meinen Füßen spüren

 

Zum Leitwort des Katholikentages in Ulm 2004

 

1. Den Boden unter meinen Füßen spüren,

gehalten sein, verwurzelt und genährt.

Von Wegen wissen, die zum Ziel hinführen.

neu schätzen lernen, was sich längst bewährt.

Aus Quellen schöpfen, die den Durst auch stillen,

vom Morgen singen, mitten in der Nacht.

Das Saatkorn Sinn aussäen mit zähem Willen,

erleben wie sich Frucht verhundertfacht.

 

Refrain: Leben aus Gottes Kraft, Gottes Kraft, Gottes Kraft.

Leben aus Gottes Kraft, Halleluja, halleluja.

 

2. Entbehren können, ohne hart zu werden,

verlieren schon, doch niemals resignieren.

In Lob und Klage Gottes Himmel erden.

dem Leid zum Trotz die Würde nie dosiern.

Mit Schuld umgehen, ohne zu verachten.

Erbarmen kennen und selbst gnädig sein.

Nach Frieden für die eine Erde trachten,

blüht erst die Hoffnung, stellt sich Freude ein.

 

Refrain: Leben aus Gottes Kraft, Gottes Kraft, Gottes Kraft.

Leben aus Gottes Kraft, Halleluja, halleluja.

 

3. Mit wachen Augen vor den Wundern stehen,

die jeder Tag aufs Neue mit sich bringt.

Die Farben und die Fülle staunend sehen,

das Werk, das Gottes Schöpfungskraft entspringt.

Im Regenbogen die Versöhnung schauen,

in Brot und Wein das Fest, das große Mahl.

Am leeren Grab der Auferstehung trauen,

das Leben siegt, sagt jeder Sonnenstrahl.

 

Refrain: Leben aus Gottes Kraft, Gottes Kraft, Gottes Kraft.

Leben aus Gottes Kraft, Halleluja, halleluja.

 

Text: Eugen Eckert, © 2003 Band HABAKUK

 

HABAKUK

[Gina]

Ich wünsche Dir Kraft auf Deinem Weg,

Kraft aus der Höhe und Kraft aus der Tiefe.

Damit Du Deine Berufung spürst und Deinen Schritten traust.

 

Ich wünsche Dir Mut auf Deinem Weg,

Mut zum Hören und Stillwerden,

damit Du Dir treu bist,

wenn Du sprichst und wenn Du handelst.

 

Ich wünsche Dir Freundschaft auf Deinem Weg.

 

Gott schenke sie Dir in der Nähe zu Menschen.

 

Gott halte Dich in seiner schützenden Hand.

 

(Verfasser unbekannt)

[karolin]

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

Sei mit uns auf allen Wegen.

Sei Quelle und Brot in Wüstennot,

sei mit uns mit deinem Segen.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns in allem Leiden.

Voll Wärme und Licht, im Angesicht,

sei nahe in schweren Zeiten.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns, vor allem Bösen.

Sei Hilfe und Kraft, die Frieden schafft,

sei in uns, uns zu erlösen.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns durch deinen Segen,

dein Heiliger Geist, der Leben verheißt,

sei um uns auf unseren Wegen.

 

 

Verfasser unbekannt

[Gabriele]

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

Sei mit uns auf allen Wegen.

Sei Quelle und Brot in Wüstennot,

sei mit uns mit deinem Segen.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns in allem Leiden.

Voll Wärme und Licht, im Angesicht,

sei nahe in schweren Zeiten.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns, vor allem Bösen.

Sei Hilfe und Kraft, die Frieden schafft,

sei in uns, uns zu erlösen.

 

Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott,

sei mit uns durch deinen Segen,

dein Heiliger Geist, der Leben verheißt,

sei um uns auf unseren Wegen.

Text: Eugen Eckert, © Strube, München

 

Mit freundlicher Genemigung des Autors

 

HABAKUK

[Flo77]

Nun jauchze mein Herz und meine Seele freue sich des Herrn denn großes hat er an uns getan.

 

Er, der uns in seiner gütigen Hand hält;

Er, der uns in der Fremde nicht verlassen hat;

Er, der uns heimgeführt hat in das Land unserer Väter;

Er, der uns gnädig war alle Tage;

 

Er, der unser Trost ist;

Er, der unser Ziel ist;

Er, der unser Frieden ist;

Er, der unser Vertrauen ist;

 

Er, der unsere Trauer vertreibt;

Er, der unsere Wunden heilt;

Er, der unsere Sünden vergibt;

Er, der unsere Herzen erfüllt;

 

Er, der unseren Weg erhellt;

Er, der unseren Schmerz besiegt;

Er, der unseren Hunger stillt;

Er, der unseren Toten den Frieden schenkt;

 

Er, der unserem Leben den Sinn gibt;

Er, der unserem Beten lauscht;

Er, der unserem Herzen nahe ist;

Er, der unserem Pfad die Richtung weist.

 

Er, der unserer Seele so nah ist;

Er, der unserer Welt innewohnt;

Er, der unserer Hoffnung das Ziel gibt;

Er, der unserer Verzweiflung entgegensteht;

 

Lobe ihn mein Herz und lache, denn Großes hat er an uns getan.

 

Freue Dich nun meine Seele, zum Lob und Ruhme seines heiligen Namens.

 

Drum ihr Völker stimmt ein in den Jubel wenn der Herr kommt in Herrlichkeit

 

Amen.

bearbeitet 6. Juli 2004 von Flo77

[karolin]

Bevor die Sonne sinkt,

will ich den Tag bedenken.

Die Zeit, sie eilt dahin,

wir halten nichts in Händen.

 

Bevor die Sonne sinkt,

will ich das Sorgen lassen.

Mein Gott, bei dir bin ich

zu keiner Stund vergessen.

 

Bevor die Sonne sinkt,

will ich dir herzlich danken.

Die Zeit, die du mir läßt,

möcht ich dir Lieder singen.

 

Bevor die Sonne sinkt,

will ich dich herzlich bitten:

Nimm du den Tag zurück

in deine guten Hände.

 

 

Christa Weiß/Kurt Rommel

[Gabriele]

Gott schenke dir

 

Gott schenke dir den Boden, der dich hält,

Sonne zum Wachsen und zum Reifen,

Wind, der dich beflügelt,

Regen, der dich tränkt.

 

Gott schenke dir das Feuer, das dich wärmt,

Licht um dich her und auch im Herzen,

Glück, das du vervielfachst,

Brot, das du vermehrst.

Gott schenke dir Segen und Gedeih'n.

 

Gott schenke dir den Arm, der dich beschützt,

Freunde für heute und für morgen,

Kraft für deine Wege,

Frieden allezeit.

 

Gott schenke dir den Schlaf, der dich erquickt,

Träume, die Horizonte weiten,

Dank für das, was gut geht,

Hoffnung, selbst im Leid.

Gott schenke dir Segen und Gedeih'n.

 

 

Text: Eugen Eckert, © Band HABAKUK, Frankfurt a. M.

 

Mit freundlicher Genehmigung des Autors

 

HABAKUK

[Gabriele]

Irischer Segenswunsch

 

Möge die Straße uns zusammenführen

und der Wind in Deinem Rücken sein;

sanft falle Regen auf Deine Felder,

und warm auf Dein Gesicht der Sonnenschein.

 

Und bis wir uns wiedersehen,

halte Gott Dich fest in seiner Hand.

 

Führe die Straße, die Du gehst

immer nur zu Deinem Ziel bergab;

hab', wenn es kühl wird, warme Gedanken

und den vollen Mond in dunkler Nacht.

 

Und bis wir uns wiedersehen,

halte Gott Dich fest in seiner Hand.

 

Hab' unterm Kopf ein weiches Kissen,

habe Kleidung und das täglich Brot;

sei über vierzig Jahre im Himmel,

bevor der Teufel merkt: Du bist schon tot.

 

Und bis wir uns wiedersehen,

halte Gott Dich fest in seiner Hand.

 

Bis wir uns 'mal wiedersehen,

hoffe ich, dass Gott Dich nicht verläßt;

er halte Dich in seinen Händen,

doch drücke seine Faust Dich nicht zu fest.

 

Und bis wir uns wiedersehen,

halte Gott Dich fest in seiner Hand.

[karolin]

Gott segne dich

 

 

Gott sei vor dir

und zeige dir den rechten Weg.

 

Gott sei nahe bei dir

und lege seinen Arm um dich.

 

Gott sei hinter dir,

dich gegen alle dunkle Macht zu bewahren.

 

Gott sei unter dir,

dich aufzufangen, wenn du fällst.

 

Gott sei in dir,

dich zu trösten, wenn du traurig bist.

 

Er sei um dich her,

dich zu schützen in der Angst.

 

Er sei über dir wie die Sonne am Himmel

und segne dich mit seiner Kraft.

 

 

 

Sedulius Cealius (5. jh.)

[oli]

Dein Weg ist mein Weg, deswegen lass nicht zu, dass sie siegen.

Ich will am Ende vor Dir stehen und nicht vor Dir liegen.

Schwiegen auch alle, ich nahm es ernsthaft wahr,

das ganz in der Nähe mein Schöpfer lag,

der mir zu Leibe rückte,

dessen Hand schwer auf mich drückte,

mich verrückt und so wurde ich verrückt.

Ich wollte fliehen und konnte nicht fliehen.

Ich musste knien, Er prüfte meine Nieren und mein Herz.

Schnitt mich tief in meiner Seele mit einem Messer aus Erz

Schmerz

Drang tief in mich ein.

Ich selbst wollte mich dem Untergang weihen

Angesichts der Wahrheit mir nichts mehr verzeihen.

Doch Er riss mich aus dem Reich der Toten.

Er entriss mich meinen roten Blutlachen.

 

Auszug aus: Xavier Naidoo, Jim Sengendo "Der Geist ist willig" in "Zwischenspiel / Alles für den Herrn"

bearbeitet 31. Juli 2004 von oli

[Gabriele]

Nun danket alle Gott

 

1. Nun danket alle Gott

mit Herzen, Mund und Händen,

der große Dinge tut

an uns und allen Enden,

der uns von Mutterleib

und Kindesbeinen an

unzählig viel zugut

bis hierher hat getan.

 

2. Der ewigreiche Gott

woll uns in unserm Leben

ein immer fröhlich Herz

und edlen Frieden geben

und uns in seiner Gnad

erhalten fort und fort

und uns aus aller Not

erlösen hier und dort.

 

3. Lob, Ehr und Preis sei Gott,

dem Vater und dem Sohne

und Gott dem Heilgen Geist

im höchsten Himmelsthrone,

ihm, dem dreieinen Gott,

wie es im Anfang war

und ist und bleiben wird,

so jetzt und immerdar.

 

GL Nr. 266, Martin Rinckart 1636

[Gabriele]

Für unterwegs

 

Mögest du auf all deinen Wegen

beschützt und bewahrt sein.

 

Der Wind stärke dir den Rücken.

Die Sonne erwärme dein Gesicht.

Der Regen erfrische dein Leben.

Alle Orte sollen dir Heimat werden.

Alle deine Wege mögen zu guten

Zielen führen.

 

Mögen dich deine Wege

in neue Richtungen führen.

Mögest du Mut haben,

schwankenden Boden zu betreten

und zu neuen Ufern aufzubrechen.

Mögest du Neuland gewinnen.

Gott halte dich schützend in seiner Hand.

 

Freundliches Wetter möge dich begleiten,

der Wind stärke dir den Rücken -

und mögest du längst im Himmel sein,

bevor der Teufel es bemerkt.

 

 

 

Irischer Reisesegen

neu gefaßt von Jürgen Schwarz

[Flo77]

Heiliger Donatus bitte für uns.

[Flo77]

CONFITEOR Deo omnipotenti, beatae Mariae semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Ioanni Baptistae, sanctis Apostolis Petro et Paulo, et omnibus Sanctis, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Ideo precor beatam Mariam semper Virginem, beatum Michaelem Archangelum, beatum Ioannem Baptistam, sanctos Apostolos Petrum et Paulum, et omnes Sanctos, orare pro me ad Dominum Deum nostrum. Amen.

 

 

(Ich bekenne Gott dem allmächtigen, der seligen immerwährenden Jungfrau Maria, dem heiligen Erzengel Michael, dem heiligen Johannes der Täufer, den heiligen Aposteln Petrus und Paulus und allen Heiligen, daß ic gesündigt habe in Gedanken, Worten und Werken: durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine große Schuld. Darum bitte ich die heilige immerwährende Jungfrau Maria, den hl. Erzengel Michael, den hl. Joannes der Täufer, die hl. Apostel Petrus und Paulus und alle Heiligen, für mich zu beten zum Herrn, unserem Gott. Amen)

[Flo77]

BENEDIC, Domine, nos et haec tua dona quae de tua largitate sumus sumpturi. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

 

BLESS us, O Lord, and these Thy gifts which we are about to receive from Thy bounty, through Christ our Lord. Amen.

 

 

Ante prandium (vor dem Mittagessen):

 

Mensae caelestis participes faciat nos, Rex aeternae gloriae. Amen.

 

(Add for midday: May the King of everlasting glory make us partakers of the heavenly table. Amen.)

 

Ante cenam (vor dem Abendessen):

 

Ad cenam vitae aeternae perducat nos, Rex aeternae gloriae. Amen.

 

(Add for evening: May the King of ever-lasting glory lead us to the banquet of life eternal. Amen)

[Flo77]

AGIMUS tibi gratias, omnipotens Deus, pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. Amen.

 

(WE give Thee thanks, almighty God, for all Thy benefits, who livest and reignest for ever and ever. Amen.

 

V. Deus det nobis suam pacem.

R. Et vitam aeternam.

Amen

 

V. May the Lord grant us His peace.

R. And life everlasting.

Amen