Elvis: "Nunc hic aut numquam"

[jos1]

Latein erlebt eine Renaissance.

1) Eine tote Sprache?

2) Eine Sensationssprache?

3) Oder einfach: ein "action performace" des Profs.?

bearbeitet 16. August 2007 von Jossi

[OneAndOnlySon]

Latein erlebt eine Renaissance.

1) Eine tote Sprache?

2) Eine Sensationssprache?

3) Oder einfach: ein "action performace" des Profs.?

In den Hinweisen zum Liederbuch von Taizé steht, dass sich lateinische Liedtexte nicht zur Übersetzung in moderne Sprachen eignen. Umgekehrt gilt offensichtlich das gleiche.

[Atreides]

Latein erlebt eine Renaissance.

1) Eine tote Sprache?

2) Eine Sensationssprache?

3) Oder einfach: ein "action performace" des Profs.?

Den habe ich mal vor Jahren in der Uni im Latein-Kurs gehört. Also von CD natürlich. Klang halt wie Elvis auf Italienisch, wenn ich mich richtig erinnere.

 

Elvis lebt!