Stilblüten die Zweite...

[Eifellady]

ich weiss es, ich weiss es *hurra* aber ich verrate es nicht :ph34r:

Nu erzähl mir doch mal die Pointe, Franz

[Franciscus non papa]

ich weiss es, ich weiss es *hurra* aber ich verrate es nicht  :ph34r:

Nu erzähl mir doch mal die Pointe, Franz

kannst du schweigen - ellen?

[Eifellady]

ich weiss es, ich weiss es *hurra* aber ich verrate es nicht  :ph34r:

Nu erzähl mir doch mal die Pointe, Franz

kannst du schweigen - ellen?

Dann besser nicht, Franz!

[Explorer]

Le coq est mort, le coq est mort,

Il ne pleura plus cocodi, cocoda …

Die Übersetzung:

 

Der Hahn ist tot, der Hahn ist tot,

Er kann nicht mehr schrei'n kokodi, kokoda

 

Was wolltest Du uns damit sagen?

 

Echo:

War nur meine freie Assoziation zu blutenden Wasserhähnen, sorry …

 

[ficb]

Bernie

Heute ist unser 21. Hochzeitstag.

Meine Frau überraschte mich mit einer grossen Schachtel MON CHERI (Schokolade-Likör-Krichen-Pralinen) und einer schönen Karte mit den Sätzen:

 

Nach 10 bis 15 Schachteln Mon Cheri muss ich auch kriechen...

[Franciscus non papa]

Bernie

Heute ist unser 21. Hochzeitstag.

Meine Frau überraschte mich mit einer grossen Schachtel MON CHERI (Schokolade-Likör-Krichen-Pralinen) und einer schönen Karte mit den Sätzen:

 

Nach 10 bis 15 Schachteln Mon Cheri muss ich auch kriechen...

oder aber k.......

 

 

du massloser schlemmer

[Explorer]

Dieser Theard gehört in den katholischen Bereich oder gelöscht. Alles andere ist eine Schändung.

 

Kordi in "Ist der papst das Oberhaupt der Welt"

[Angelika]

ja, ich bin kraft meines logischen denkvermögens, was Gott mir schenkte...() autorisiert, Schlußvolkerungen zu ziehen.

 

Claudia in Kriterium für Liebe ?

[lara]

Wieso soll das eine Stilblüte sein? Schlußvolkerungen ist doch voll logisch, oder nich?

[Angelika]

Wieso soll das eine Stilblüte sein? Schlußvolkerungen ist doch voll logisch, oder nich?

Stimmt. Bei Claudia schon.

 

[Volker]

Martin in Bet-o-Magic:

 

In dem Gebets-Thread geht es um reales Leid, um Scherzen, die gefühlt werden, um Menschen und ihre Schicksale.

 

Ich glaube, mir ist das nur aufgefallen, weil ich einem anderen Thread beinahe "Scherzmittel" geschrieben hätte ...

[Gast Juergen]

Ich glaube, mir ist das nur aufgefallen, weil ich einem anderen Thread beinahe "Scherzmittel" geschrieben hätte ...

Oder, weil Du gelesen hast, was ich schon eine Stunde vorher schrieb.

[Volker]

Wieso soll das eine Stilblüte sein? Schlußvolkerungen ist doch voll logisch, oder nich?

M. W. wurde diese Ausdruck von Rinf geprägt, und zwar in einem anderen Forum, nachdem ich eine längere logische Ableitung präsentiert hatte. Seitdem hat sich das fast schon "eingebürgert" und Claudia und ich benutzen den Ausdruck häufiger.

[Rinf]

Wieso soll das eine Stilblüte sein? Schlußvolkerungen ist doch voll logisch, oder nich?

M. W. wurde diese Ausdruck von Rinf geprägt, und zwar in einem anderen Forum, nachdem ich eine längere logische Ableitung präsentiert hatte.

Streng genommen entsprang es einem Mailwechsel zwischen Claudia und mir und war meinerseits bezogen auf Dein Gesamtwerk

 

Gruß Ralf, ehmm... Rinf

[Gast Ketelhohn]

»Ich bin doch kein I****« (Andreas P.)

[Ute]

DAS ist aber voll witzisch

[Volker]

»Ich bin doch kein I****« (Andreas P.)

Wenn Du das sagst, dann ist es witzig.

[Explorer]

och carlos

 

lehn dich zurück und entspann dich.

Die Aufforderung könnte man möglicherweise jetzt auch missverstehen....

[Explorer]

Auch wenn's nicht ganz hier rein passt: Ich lese seit ein paar tagen bei "Neustes Mitglied" immer "Terrorismusseelsorge@web.de"

[Volker]

och carlos

 

lehn dich zurück und entspann dich.

Die Aufforderung könnte man möglicherweise jetzt auch missverstehen....

Das hängt jetzt aber stark von dem Ort ab, an dem sich Carlos befindet, ob man das missverstehen kann und sollte oder nicht ...

[Volker]

Auch wenn's nicht ganz hier rein passt: Ich lese seit ein paar tagen bei "Neustes Mitglied" immer "Terrorismusseelsorge@web.de"

 

Ja, und nachdem Du das geschrieben hast, musste ich zweimal hingucken ...

[Torsten]

Der Kreationist:

 

Völlig richtig, eher handelt es sich um eine Feige. (Volker und die Frage nach der verbotenen Frucht)

 

hier nachzulesen

bearbeitet 24. September 2003 von Torsten

[Volker]

Der Kreationist:

 

Völlig richtig, eher handelt es sich um eine Feige. (Volker und die Frage nach der verbotenen Frucht)

 

hier nachzulesen

Wenn das eine Stilblüte war, dann ist es mir entgangen - und entgeht mir immer noch.

[Gast Claudia]

Ob es nun darum geht, einen Hammer in die Wand zu schlagen,...

 

 

 

(Stefan im Thread kulturelle Übersetzung, am 28.9.2003)

[Maple]

zu lesen auf der Eingangseite:

 

14 Oct 2003, 14:32

Thema: Erinnerungen an die Firmung

von: Conny

 

Hier erinnert sich doch bestimmt keiner an meine Firmung - war ja keiner von Euch dabei