Elima Geschrieben 14. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 14. Dezember 2011 (bearbeitet) Äh, du machst das Fragezeichen in meinem Gesicht nicht kleiner! Das ist ein norddeutscher Dialektbegriff. Das musst du nicht kennen. Werner Ist "versorgen" wirklich ein rein norddeutscher Begriff? Ich (süddeutsch) habe zwar im Kontext verstanden, was gemeint war, würde den Begriff aber nie in dieser Bedeutung verwenden. Bis heute abend habe ich das für einen ganz normalen deutschen Ausdruck gehalten (und seh das eigentlich immer noch so). Es findet sich auch in "Versorgung", und die Frage: "Versorgst du meine Blumen, während ich im Urlaub bin?", ist hier ganz normal. Ist das bei euch anders? versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nicht drunter, der wird entsorgt (=beseitigt). bearbeitet 14. Dezember 2011 von Elima Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Marcellinus Geschrieben 14. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 14. Dezember 2011 versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nichtdtrunter, der wird entsorgt (=beseitigt). Ja, in dem Zusammenhang kenne ich das auch nicht. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Simone Geschrieben 14. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 14. Dezember 2011 versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nichtdtrunter, der wird entsorgt (=beseitigt). Ja, in dem Zusammenhang kenne ich das auch nicht. Genau, ich versorg meine Kinder mit Essen oder meine Schüler mit Arbeitsblättern (nicht, dass sie das sonderlich fürsorglich von mir fänden ), aber ich versorg sehr sicher nicht Hundesch.... oder den Müll. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Beutelschneider Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nicht drunter, der wird entsorgt (=beseitigt). So kenn ich das auch. Aber "sich kümmern um" geht wiederum für beides. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rince Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 (bearbeitet) Vielleicht halte ich mich zu viel unter Schweizern auf. Nach 10 Jahren mag da manch komisch klingende Wendung (versorgen = wegräumen) in den eigenen Sprachgebrauch einfliessen... Aber verstanden habt ihr mich, gell? bearbeitet 15. Dezember 2011 von rince Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
teofilos Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nicht drunter, der wird entsorgt (=beseitigt). So kenn ich das auch. Aber "sich kümmern um" geht wiederum für beides. Eben! Und noch ne Nuss für Simone: Feuchte oder gar nasse Leinen niemals versorgen. [aus Schifffahrtshandbüchern] Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rince Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 ENTSORGT wird die S******* letztendlich von der Kommune... Ich schmeisse den Hundekotbeutel nur in einen öffentlichen Mülleimer im Park *klugscheiss* Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Elima Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 ENTSORGT wird die S******* letztendlich von der Kommune... Ich schmeisse den Hundekotbeutel nur in einen öffentlichen Mülleimer im Park *klugscheiss* Jetzt müsste auch dem Letzten alles klar sein. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
teofilos Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 (bearbeitet) ENTSORGT wird die S******* letztendlich von der Kommune... Ich schmeisse den Hundekotbeutel nur in einen öffentlichen Mülleimer im Park *klugscheiss* Machst Du das mit Tütli oder Schäufli ins Käschtli? Oder anders gefragt: nimmst Du das Schäufli ins Tütli oder machst du es mit Händli? bearbeitet 15. Dezember 2011 von teofilos Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
JohannaP Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 ENTSORGT wird die S******* letztendlich von der Kommune... Ich schmeisse den Hundekotbeutel nur in einen öffentlichen Mülleimer im Park *klugscheiss* Machst Du das mit Tütli oder Schäufli ins Käschtli? Oder anders gefragt: nimmst Du das Schäufli ins Tütli oder machst du es mit Händli? Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rince Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Tüte über die Hand, mit der Hand aufsammeln, Tüte umstülpen, Knoten rein, Wegwerfen. My Hand is my Schaufel... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rince Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Ist auch nicht schlimmer als Windeln wechseln... Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Dale Earnhardt Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 (bearbeitet) Tüte über die Hand, mit der Hand aufsammeln, Tüte umstülpen, Knoten rein, Wegwerfen. My Hand is my Schaufel... Wenn Außerirdische vor einer Kontaktaufnahme mit der herrschenden Spezies unseren Planeten beobachten und unsere Verhaltensweisen in Deutschland studieren, dann werden die doch nach eigehenden Beratungen zu dem Ergebnis kommen, dass sie Kontakt mit den Hunden aufnehmen müssen. Sie laufen immer vorne weg, der Mensch versorgt sie mit Futter, streichelt, bürstet und wäscht sie und zu guter Letzt räumt er ihnen auch noch Exkremente weg. Dale bearbeitet 15. Dezember 2011 von Dale Earnhardt 1 Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
rince Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Werner001 Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Äh, du machst das Fragezeichen in meinem Gesicht nicht kleiner! Das ist ein norddeutscher Dialektbegriff. Das musst du nicht kennen. Werner Ist "versorgen" wirklich ein rein norddeutscher Begriff? Ich (süddeutsch) habe zwar im Kontext verstanden, was gemeint war, würde den Begriff aber nie in dieser Bedeutung verwenden. dito. Werner Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Werner001 Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Äh, du machst das Fragezeichen in meinem Gesicht nicht kleiner! Das ist ein norddeutscher Dialektbegriff. Das musst du nicht kennen. Werner Ist "versorgen" wirklich ein rein norddeutscher Begriff? Ich (süddeutsch) habe zwar im Kontext verstanden, was gemeint war, würde den Begriff aber nie in dieser Bedeutung verwenden. Bis heute abend habe ich das für einen ganz normalen deutschen Ausdruck gehalten (und seh das eigentlich immer noch so). Es findet sich auch in "Versorgung", und die Frage: "Versorgst du meine Blumen, während ich im Urlaub bin?", ist hier ganz normal. Ist das bei euch anders? Blumen haben Bedürfnisse, die muss man versorgen. Ein Hundehaufen hat keine Bedürfnisse, den muss man nur entsorgen. Werner Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Beutelschneider Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Blumen haben Bedürfnisse, die muss man versorgen. Ein Hundehaufen hat keine Bedürfnisse, den muss man nur entsorgen. Ich finde es ziemlich selbstgerecht von Dir so wischi-waschi über die Bedürfnisse anderer organischer Haufen zu befinden. Wir sollten das erstmal ausdiskutieren. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Werner001 Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nicht drunter, der wird entsorgt (=beseitigt). So kenn ich das auch. Aber "sich kümmern um" geht wiederum für beides. Eben! Und noch ne Nuss für Simone: Feuchte oder gar nasse Leinen niemals versorgen. [aus Schifffahrtshandbüchern] Naja, dass die christliche Seefahrt im Norden eine größere Bedeutung hat als im Süden dürfte auf der Hand liegen. Apropos "kümmern um" Man kümmert sich streng genommen nicht um den Hundehaufen, sondern um dessen Entsorgung. "Kümmerst du dich bitte mal um den Haufen" ist eigentlich nur die Kurzform von "kümmerst du dich mal um die Entsorgung des Haufens" Mit "versorgen" geht das nicht. "Kümmere dich bitte um den Haufen" im Sinne von "versorge den Haufen" würde bedeuten, ich passe auf den Haufen auf, hege und pflege ihn, auf dass er wachse und gedeihe.... Werner Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
JohannaP Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Blumen haben Bedürfnisse, die muss man versorgen. Ein Hundehaufen hat keine Bedürfnisse, den muss man nur entsorgen. Ich finde es ziemlich selbstgerecht von Dir so wischi-waschi über die Bedürfnisse anderer organischer Haufen zu befinden. Wir sollten das erstmal ausdiskutieren. Morgen findest Du in der Blödzeitung folgende Schlagzeile "JP aus dem MK-Forum erwürgt Beutelschneider im Affekt". Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
teofilos Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Tüte über die Hand, mit der Hand aufsammeln, Tüte umstülpen, Knoten rein, Wegwerfen. My Hand is my Schaufel... Wenn Außerirdische vor einer Kontaktaufnahme mit der herrschenden Spezies unseren Planeten beobachten und unsere Verhaltensweisen in Deutschland studieren, dann werden die doch nach eigehenden Beratungen zu dem Ergebnis kommen, dass sie Kontakt mit den Hunden aufnehmen müssen. Sie laufen immer vorne weg, der Mensch versorgt sie mit Futter, streichelt, bürstet und wäscht sie und zu guter Letzt räumt er ihnen auch noch Exkremente weg. Dale Eines Tages? Die Hunde sind die Ausserirdischen. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Beutelschneider Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Blumen haben Bedürfnisse, die muss man versorgen. Ein Hundehaufen hat keine Bedürfnisse, den muss man nur entsorgen. Ich finde es ziemlich selbstgerecht von Dir so wischi-waschi über die Bedürfnisse anderer organischer Haufen zu befinden. Wir sollten das erstmal ausdiskutieren. Morgen findest Du in der Blödzeitung folgende Schlagzeile "JP aus dem MK-Forum erwürgt Beutelschneider im Affekt". Du erinnerst mich an einen meiner Lehrer: "Dir kann ich ja noch nicht mal eine knallen, sonst steht morgen in der Zeitung: Wehrloses Äffchen von Pädagogen gequält". Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
JohannaP Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 @Beutelschneider: Da guck! Auch andere vor mir hatten schon diesen Impuls. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Beutelschneider Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 @Beutelschneider: Da guck! Auch andere vor mir hatten schon diesen Impuls. Aufrichtig gehasst ist besser als unbeachtet. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
teofilos Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 (bearbeitet) versorgen würde ich als Synonym für eine Tätigkeit mit dem Ziel jemanden oder etwas erhalten (also vor dem "Eingehen" bewahren) sehen. Da fällt Hundekot sicher nicht drunter, der wird entsorgt (=beseitigt). So kenn ich das auch. Aber "sich kümmern um" geht wiederum für beides. Eben! Und noch ne Nuss für Simone: Feuchte oder gar nasse Leinen niemals versorgen. [aus Schifffahrtshandbüchern] Naja, dass die christliche Seefahrt im Norden eine größere Bedeutung hat als im Süden dürfte auf der Hand liegen. Apropos "kümmern um" Man kümmert sich streng genommen nicht um den Hundehaufen, sondern um dessen Entsorgung. "Kümmerst du dich bitte mal um den Haufen" ist eigentlich nur die Kurzform von "kümmerst du dich mal um die Entsorgung des Haufens" Mit "versorgen" geht das nicht. "Kümmere dich bitte um den Haufen" im Sinne von "versorge den Haufen" würde bedeuten, ich passe auf den Haufen auf, hege und pflege ihn, auf dass er wachse und gedeihe.... Werner Was unterscheidet die Leine, die versorgt werden will von einem angeblich bedürfnislosen Hundehaufen? Ab wo fängt für Dich der Norden an? Und in welchen nautischen und maritimen Werken finde ich das Wort "christliche Seefahrt"? Wiktionary: versorgen Interessant ist, dass 'entsorgen' das Gegenwort ist! bearbeitet 15. Dezember 2011 von teofilos Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Ennasus Geschrieben 15. Dezember 2011 Melden Share Geschrieben 15. Dezember 2011 Wiktionary: versorgen Interessant ist, dass 'entsorgen' das Gegenwort ist! Hier bei uns wird das auch im Sinn von wegräumen, aufräumen, an den richtigen Platz bringen verwendet. "Entsorgen" heißt, definitiv beseitigen. Zitieren Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.