Café Mykath Nr. 30

[teofilos]

Was wäre eigentlich eine sinnvolle Aussprache von "hcs"?

 

H'tsches?

 

ha-zes?

Kommt auf die Sprache an in der Du Dich bewegst. Fehlende Vokale bedeuten eher selten, dass sie nicht gesprochen werden.

Und nicht zu vergessen Ligaturen ...

bearbeitet 7. Februar 2012 von teofilos

[Flo77]

Hanki hyvin pian

Nodrap?

 

?Ud tsniem saw

[teofilos]

Hanki hyvin pian

Nodrap?

 

?Ud tsniem saw

Gute Besserung (Das war hcsinnif)

[mbo]

Hanki hyvin pian

Nodrap?

 

?Ud tsniem saw

Gute Besserung (Das war hcsinnif)

Google kääntäjä tekee sen mahdolliseksi.

[mbo]

Teganau doniol, mae'r cyfieithwyr ...

[gouvernante]

Teganau doniol, mae'r cyfieithwyr ...

Gruß an den da

[teofilos]

???????????

[mbo]

Teganau doniol, mae'r cyfieithwyr ...

Gruß an den da

Da iawn!

[gouvernante]

???????????

So schlimm?

[teofilos]

???????????

So schlimm?

Vermutlich ein Gendefekt ... friere ein und bin nach dem Auftauen wieder lebendig. Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

[mbo]

Mein Spieltrieb ist gerade durchgebrochen:

 

Deutsch -> Walisisch -> Dänsich -> Bulgarisch -> Albanisch -> Suaheli -> Deutsch

 

Gesegnet sei er, nicht folgen kann, schlecht beraten, nicht in den Weg der Sünder oder sitzen in den Spöttern, sollte aber die Richtung der Freude des Herrn sein Gesetz Tag und Nacht anzupassen.

 

Kleines Rätsel gefälligst? Welcher Text war es denn?

 

Ok... für Bibelkundige ist es vmtl. einfacher ...

[Flo77]

Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

Mein Zeit, daß muss doch 25, fast 30, Jahre her sein...

 

Kann man die Geschichte nicht irgendwann mal abschließen? Oder tragen auch da nachfolgende Generationen eine kollektive Verantwortung, daß das ja nie mehr vorkommt?

[gouvernante]

Ps 1

 

edit: V3 durchzunudeln fände ich noch interessanter

bearbeitet 7. Februar 2012 von gouvernante

[Flo77]

Ps 1

Von welcher Hore?

 

Der österreichische Süßwein kam übrigens 1985 raus...

[Elima]

Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

Mein Zeit, daß muss doch 25, fast 30, Jahre her sein...

 

Kann man die Geschichte nicht irgendwann mal abschließen? Oder tragen auch da nachfolgende Generationen eine kollektive Verantwortung, daß das ja nie mehr vorkommt?

 

War das nicht so um die Zeit deiner Geburt?

[Flo77]

Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

Mein Zeit, daß muss doch 25, fast 30, Jahre her sein...

War das nicht so um die Zeit deiner Geburt?

Ich war schon 7 oder 8. bearbeitet 7. Februar 2012 von Flo77

[Elima]

Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

Mein Zeit, daß muss doch 25, fast 30, Jahre her sein...

War das nicht so um die Zeit deiner Geburt?

Ich war schon 7 oder 8.

 

Ich hätte gedacht, es sei noch länger her, da ich so seit Ende der 70er meinen Wein ausschließlich vom Winzer meines Vertrauens von der Mainschleife bezogen habe.

[gouvernante]

Ps 1

Von welcher Hore?

Sonntag, 1. Woche, Lesehore.

[OneAndOnlySon]

Mein Spieltrieb ist gerade durchgebrochen:

 

Deutsch -> Walisisch -> Dänsich -> Bulgarisch -> Albanisch -> Suaheli -> Deutsch

 

Gesegnet sei er, nicht folgen kann, schlecht beraten, nicht in den Weg der Sünder oder sitzen in den Spöttern, sollte aber die Richtung der Freude des Herrn sein Gesetz Tag und Nacht anzupassen.

 

Kleines Rätsel gefälligst? Welcher Text war es denn?

 

Ok... für Bibelkundige ist es vmtl. einfacher ...

Eigentlich erstaunlich, dass die Grundbedeutung auch nach 7 Übersetzungen noch erkennbar ist. Klar wäre die Grammatik und der sprachliche Ausdruck bei einer manuellen Übersetzung schöner. Ich wage aber zu bezweifeln, dass der Sinn dann besser erhalten geblieben wäre.

[teofilos]

Kann auch vom Glykol in schlechten Weinen kommen ... Zellschutz!

Mein Zeit, daß muss doch 25, fast 30, Jahre her sein...

 

Kann man die Geschichte nicht irgendwann mal abschließen? Oder tragen auch da nachfolgende Generationen eine kollektive Verantwortung, daß das ja nie mehr vorkommt?

Schon' Dich! Alte Lagerbestände, keine Kollektivschuld.

Es ist mein Vertrauen in die Wissenschaft, die es schafft mit einer ungefähren Halbwertzeit von 10 Jahren aus guten Dingen Schlechte zu machen und umgekehrt. Beispiel Nikotin als Demenzblocker - was nicht bedeutet, dass es in Altenheimen bald Zigarette auf Kasse gibt ... das wäre zu billig und die Pharmaindustrie gönnt der Tabakindustrie ja nix.

Fällt mir 'Der Schläfer' von Woody Allen ein, "Er kommt aus einer Zeit, wo der Aberglaube bestand Rauchen sei schädlich."

 

 

 

 

 

Irgendwie sind heute alle ein wenig Bluna ....

bearbeitet 7. Februar 2012 von teofilos

[mbo]

Ps 1

 

edit: V3 durchzunudeln fände ich noch interessanter

Jepp!

 

 

Bitte schön:

Original

Er ist wie ein Baum, der an Wasserbächen gepflanzt ist, der zur rechten Zeit seine Frucht bringt und dessen Blätter nicht welken. Alles, was er tut, wird ihm gut gelingen.

 

Resultat

Es ist wie das Pflanzen von Bäumen, fließendes Wasser, was in der Zwischenzeit Obst, und wie es getrocknet. Alles ist gut.

 

 

In diesem Sinne, alles ist gut!

[AndreasB]

Falls das hier noch ein Café ist, hätte ich gerne einen Pfefferminztee mit Zitrone. Danke sehr.

 

Hallo teo, alles im Lot?

[Beutelschneider]

Falls das hier noch ein Café ist, hätte ich gerne einen Pfefferminztee mit Zitrone. Danke sehr.

 

Hallo teo, alles im Lot?

 

Ups, krank?

[gouvernante]

Falls das hier noch ein Café ist, hätte ich gerne einen Pfefferminztee mit Zitrone. Danke sehr.

 

Hallo teo, alles im Lot?

*wildwink* - schön Dich zu sehen

 

Tee

[teofilos]

Falls das hier noch ein Café ist, hätte ich gerne einen Pfefferminztee mit Zitrone. Danke sehr.

 

Hallo teo, alles im Lot?

Oh gerne!

... und ja!

... und bei Dir?

... und ja, es ist noch ein Café.

... und schön, dass Du mal wieder reinschaust!