Jump to content

Der weite Garten der Wörter


Shubashi

Recommended Posts

3 hours ago, gouvernante said:

Wiki gibt das für Bumelux her.

Der heißt aber doch nicht Bumelux, sonder Wúllöwoutz (schriftlich nur näherungsweise wiedergebbar)

😉

Werner

bearbeitet von Werner001
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 4 Stunden schrieb gouvernante:

Wiki gibt das für Bumelux her.

Krass - der taucht sogar bei Wiki auf.

"Meiner" ist nicht so schlimm und böse wie dort beschrieben - wie weitem nicht.

Hier war er eher schuld, wenn zwischendurch plötzlich ein Stück Kuchen fehlte oder wenn irgendwas vom eigentlichen Platz verschwand oder an anderer Stelle auftauchte. Also eher als kleiner, symphatischer Wicht, der zu Späßen aufgelegt ist.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 38 Minuten schrieb UHU:

Krass - der taucht sogar bei Wiki auf.

"Meiner" ist nicht so schlimm und böse wie dort beschrieben - wie weitem nicht.

Hier war er eher schuld, wenn zwischendurch plötzlich ein Stück Kuchen fehlte oder wenn irgendwas vom eigentlichen Platz verschwand oder an anderer Stelle auftauchte. Also eher als kleiner, symphatischer Wicht, der zu Späßen aufgelegt ist.

Dann stellt man eine Wichteltüre auf und besänftigt den Hausgeist regelmäßig mit Milch und Keksen bzw. mit Kupfermünzen.

 

https://www.mein-wichtel.de/wichteltueren/

 

Es ist doch alles nicht so kompliziert. 

bearbeitet von Flo77
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 4 Minuten schrieb Flo77:

Dann stellt man eine Wichteltüre auf und besänftigt den Hausgeist regelmäßig mit Milch und Keksen bzw. mit Kupfermünzen.

 

https://www.mein-wichtel.de/wichteltueren/

 

Es ist doch alles nicht so kompliziert. 

wie niedlich ...

Nein, es nicht kompliziert - hat nur regionale Einfärbungen.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Auch nach dem Ende des Bergbaus und der Integration der polnischen Einwanderer wird im Ruhrgebiet (und drumherum) immer noch gerne zur Hand genommen:

 

Der Mottek

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

An dieser Stelle wäre noch der Botanik Aktiv Komplex zu erwähnen.

Shampoo Flaschen sind wirklich ein Nährboden für seltsame Wortgewächse

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Das deutsche Wort mit den meisten aufeinanderfolgenden Konsonanten (8!):

 

Spoiler

Angstschweiß

 

mal probieren ohne die Vokale zu sprechen.

 

Gruss, Martin

 

 

 

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Am 12.3.2021 um 13:44 schrieb Soulman:

Das deutsche Wort mit den meisten aufeinanderfolgenden Konsonanten (8!):

 

  Unsichtbaren Inhalt anzeigen

Angstschweiß

 

mal probieren ohne die Vokale zu sprechen.

 

Gruss, Martin

 

 

 

 

Aber nur im Schriftbild, das "sch" ist ja eigentlich nur ein Konsonant, dann wären es nur 6.

 

Man kann aber auch Wörter mit 7 echten Konsonanten hintereinander bilden: "Hengstpflicht" zum Beispiel.

 

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 4 Minuten schrieb Aristippos:

Aber nur im Schriftbild, das "sch" ist ja eigentlich nur ein Konsonant, dann wären es nur 6.

 

Man kann aber auch Wörter mit 7 echten Konsonanten hintereinander bilden: "Hengstpflicht" zum Beispiel.

 

 

Ist "Hengstpflicht" sowas wie ein "Schwanzhund"?

 

Gruss, Martin

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 17 Minuten schrieb Aristippos:

OK, ist ein bisschen konstruiert. Dann biete ich die "Herbstpflaume", die gibt's wirklich!

 

Nach deinem System dürfte der Rekord "Borschtschschlemmen" sein, das wären sogar 12.

Wenn, dann "Beetenbartschschlemmerei" und damit einen mehr auf 9. Das schtsch ist nur eine lautmalerische Übersetzung des "šč" bzw. "szcz", die es so im Deutschen nicht gibt.

 

Gruss, Martin

bearbeitet von Soulman
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ich in diesem Thread herumlese, klingt Deutsch mehr und mehr wie eine slawische Sprache.

 

Dabei habe ich mal gelernt (als ich Russisch zu lernen versuchte), dass es im Russischen durchaus Einschubvokale gibt, zumindest bei den Präpositionen s und v, um bestimmte Aufeinandertreffen von Konsonanten zu vermeiden. Als Italienischsprecher dachte ich zuvor, in den slawischen Sprachen wäre die Toleranz für solche Cluster unbegrenzt.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor 5 Stunden schrieb Soulman:

Ist "Hengstpflicht" sowas wie ein "Schwanzhund"?

 

Gruss, Martin


Also einen „Halbenhund“ hätte ich anzubieten.

(Ist sowas wie ein tierischer „Running Back“ beim Schafekegeln.)

bearbeitet von Shubashi
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ha, endlich wieder ein neues interessantes Wort entdeckt, sogar im Forum:

Latschari

 

Was ist das? Es scheint alemannisch zu sein, aber mir ist nicht klar, ob es ein wilder Volksstamm aus den Schluchten des Schwarzwaldes ist

(„Der Latschari zückte sein Messer und stieß seinen markerschütternden Siegesschrei aus.“)

oder irgendeine Art von Zeitvertreib:

(“Die Narren sammelten sich und trieben allerlei Latschari.“)

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

vor einer Stunde schrieb Shubashi:

Ha, endlich wieder ein neues interessantes Wort entdeckt, sogar im Forum:

Latschari

 

Was ist das? Es scheint alemannisch zu sein, aber mir ist nicht klar, ob es ein wilder Volksstamm aus den Schluchten des Schwarzwaldes ist

(„Der Latschari zückte sein Messer und stieß seinen markerschütternden Siegesschrei aus.“)

oder irgendeine Art von Zeitvertreib:

(“Die Narren sammelten sich und trieben allerlei Latschari.“)

Für mich klingt das eher bairisch

 

Werner

 

edit: Nein, scheint tatsächlich hochalemannisch zu sein.

Eventuell so etwas wie ein Lellebebbl

bearbeitet von Werner001
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

54 minutes ago, Werner001 said:

Für mich klingt das eher bairisch

 

Werner

 

edit: Nein, scheint tatsächlich hochalemannisch zu sein.

Eventuell so etwas wie ein Lellebebbl

 

Okay, dann gibt es noch einen weiteren, mir bisher unbekannten Stamm der Alemannen? Wenn ja, wo liegen deren Weidegründe?

Oder folgt das/der Lellebebbl auf den/das Latschari, wenn letzteres keinen Regen brachte?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Das Wort hat über eine Schwäbin aus Stuttgart eingang in en persönlichen Gebrauch unserer niederbayerischen Stammtischrunde gefunden.

"jetzt lass doch deinen Lellebebbl nicht so hängen!"

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Am 15.3.2021 um 12:51 schrieb Soulman:

Ist "Hengstpflicht" sowas wie ein "Schwanzhund

Vor Jahrzehnten wurde die im Tierzuchtgesetz verankerte Körpflicht aufgehoben. Aus dieser Zeit gibt es die Geschichte eines Juristenkollegen, der dagegen geklagt hat mit der Begründung: Mein Hengst darf bumsen wen ich will. Die Klage hat sich dann aber erledigt, weil der Hengst beim Überspringen eines Stacheldrahtzaunes sich eine insoweit relevante Verletzung zugezogen hat.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

2 hours ago, Wunibald said:

Das Wort hat über eine Schwäbin aus Stuttgart eingang in en persönlichen Gebrauch unserer niederbayerischen Stammtischrunde gefunden.

"jetzt lass doch deinen Lellebebbl nicht so hängen!"

 

Also das hilft mir insofern weiter, als dass es sich beim „Lellebebbl“ ein Singular-Maskulinum zu handeln scheint. Volksstamm dürfte damit auch auszuscheiden, weil ich wohl zu recht vermute, dass Euer „Stammtisch“ nicht so heißt, weil sich dort die Führer/innen semiautonomer Volksgruppen versammeln.

Aber nicht so „hängen lassen“? Vielleicht hat es (aufgrund des folgenden Posts) was mit der Zucht regionaler Pferderassen zu tun? Und was dann beim prospektiven Stammvererber am Zaun hängen blieb?

Oder ist einfach ein südlich-volkstümliches Kleidungsstück?

 

Edit:

Es gibt wohl kein sehr vollständiges alemannisches Wörterbuch im Netz:

Die „Latschari“ sollen sowas wie „Halbstarke“ sein.

(Die „Lellebebbl“ also auch? „Halbstark“ ist auch so eine Stammesgesellschaft in den 50ern gewesen...)

bearbeitet von Shubashi
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Neu erstellen...