Bibel

[matze1980]

Hallo zusammen,

 

ich habe schon öfter in Zitaten Verweise auf das Buch der Prediger gesehen.

Leider weiss ich damit gar nix anzufangen.

 

Welches Buch ist das? In meiner Bibel(Einheitsübersetzung) kann ich das nicht finden.

Heisst es bei uns Katholiken einfach nur anders?

 

Danke für die Hilfe

 

Matthias

[Monika]

Ich glaube es ist das Buch Kohelet

 

Das heisst,ich bin mir ganz sicher

[Gast Ketelhohn]

»Bei uns Katholiken« heißt das Buch Ecclesiastes (EkklhsiasthV). Ist aber dasselbe. „Prediger“ übrigens bitte im Singular (Salomo).

[Echo Romeo]

Lissie hat recht – Robert auch. In der Einheizübersetzung findest du den Prediger als »Kohelet«.

 

»Es gibt eine Zeit sich einzuloggen – und eine Zeit, die Verbindung wieder zu lösen.« *gähn*

 

Gute Nacht allerseits …

[Gast Ketelhohn]

Heißt Moni in der Einheizübersetzung Lissie?

[Echo Romeo]

Holla, das verstehe ich nicht. Da war doch ein Beitrag von Lissie! (Die bekundete, nicht ganz sicher zu sein.) Oder war ich schon so sehr in St. Morpheus’ Armen?

bearbeitet 30. Juli 2003 von Echo Romeo

[Matthias]

Haben Quarkbällchen eine psychogene Wirkung?

(Die aus Krefeld)

[Edith]

Wer übrigens mal rausfinden will, ob er die "ganze Bibel" hat, möge aufschlagen

Esther 4, 17k - 17n

(Das ist die Tageslesung am Fest "Edith Stein", 9. August)

 

Wer den Text nicht findet, hat die evangelische Version)

[Edith]

Haben Quarkbällchen eine psychogene Wirkung?

(Die aus Krefeld)

Bisschen Hanfmehl,... bisschen Quark..... a bisserl "Puderzucker"..

 

hä hä...

[Gast Juergen]

»Bei uns Katholiken« heißt das Buch Ecclesiastes ...

Nicht zu verwechseln mit Ecclesiasticus.

[Echo Romeo]

Und mit Eclaires!

 

 

(Aber damit gleitet der Strang wohl ins Kulinarische ab. Hanfbällchen!!! Pfff!)

[Eifellady]

Was euch fehlt ist nicht ein fehlendes Buch der Bibel- euch fehlt Drang am Thema zu bleiben

Darf ich höflich drum bitten,

sonst muß ich brutal splitten!

 

Ellen

[Edith]

Was euch fehlt ist nicht ein fehlendes Buch der Bibel- euch fehlt Drang am Thema zu bleiben

Darf ich höflich drum bitten,

sonst muß ich brutal splitten!

 

Ellen

tschuldigung...

*miggesenktemkopfwegschleich*

[Gast Juergen]

Was euch fehlt ist nicht ein fehlendes Buch der Bibel- ...

Mir fehlt tatsächlich kein fehlendes Buch.

Aber wenn Dir ein fehlendes Buch fehlt, dann mach dich auf die Suche nach dem fehlenden Buch und wenn Du dann das fehlende Buch gefunden hast, freu Dich über den Besitz des fehlenden Buchs

 

PS: Ich guck mal nach, ob ich nicht ein fehlendes Buch zuviel im Regal stehen habe...

bearbeitet 30. Juli 2003 von Juergen

[Edith]

PS: Ich guck mal nach, ob ich nicht ein fehlendes Buch zuviel im Regal stehen habe...[/size][/font]

äh... ein fehlendes Buch zuwenig?

 

Was hat der Herr Luther übrigens noch so aus dem kath. Kanon verbannt?

Weiß das jemand?

[Gast Juergen]

PS: Ich guck mal nach, ob ich nicht ein fehlendes Buch zuviel im Regal stehen habe...[/size][/font]

äh... ein fehlendes Buch zuwenig?

 

Was hat der Herr Luther übrigens noch so aus dem kath. Kanon verbannt?

Weiß das jemand?

Hier

[Mat]

PS: Ich guck mal nach, ob ich nicht ein fehlendes Buch zuviel im Regal stehen habe...[/size][/font]

äh... ein fehlendes Buch zuwenig?

 

Was hat der Herr Luther übrigens noch so aus dem kath. Kanon verbannt?

Weiß das jemand?

Hier

Hallo,

 

der Herr Luther hat nichts aus dem Kanon verbannt (warum sollte er auch). Luther hat den Kanon der hebräischen Bibel zugrunde gelegt und nicht den der Septuaginta, der griechisch-jüdischen Bibel. So einfach ist das,

 

viele Grüße,

 

Matthias

[Gast Ketelhohn]

»Hallo, der Herr Luther hat nichts aus dem Kanon verbannt (warum sollte er auch). Luther hat den Kanon der hebräischen Bibel zugrunde gelegt und nicht den der Septuaginta, der griechisch-jüdischen Bibel. So einfach ist das« (Mat)

 

So einfach, so falsch. Denn von der hebräischen Bibel schlechthin kann man kaum sprechen. Es handelt sich um den Kanon der Masoreten, der immerhin erkleckliche Jahrhunderte jünger ist als der christlich-jüdische Kanon der Kirche. Da Luther sich doch wohl als Christ verstand und nicht als Angehöriger der nachchristlichen Synagoge, darf man wohl zu Recht davon reden, daß Luther Streichungen aus dem Kanon vorgenommen hat.

[Gast Juergen]

»Hallo, der Herr Luther hat nichts aus dem Kanon verbannt (warum sollte er auch). Luther hat den Kanon der hebräischen Bibel zugrunde gelegt und nicht den der Septuaginta, der griechisch-jüdischen Bibel. So einfach ist das« (Mat)

 

So einfach, so falsch. Denn von der hebräischen Bibel schlechthin kann man kaum sprechen. Es handelt sich um den Kanon der Masoreten, der immerhin erkleckliche Jahrhunderte jünger ist als der christlich-jüdische Kanon der Kirche. Da Luther sich doch wohl als Christ verstand und nicht als Angehöriger der nachchristlichen Synagoge, darf man wohl zu Recht davon reden, daß Luther Streichungen aus dem Kanon vorgenommen hat.

In dem verlinkten Thread schrieb ich schon:

 

Unter dem Einfluß der Humanisten, haben dann die Reformatoren gemeint, daß nur die Bücher der hebr. Bibel in den Kanon des AT gehören. Luther hielt die anderen Schriften (bei den prot. apokryph genannt) allerdings noch für lesenswert und so erscheinen sie in Luthers ersten Bibelübersetzung von 1534 noch. Calvin u.a. waren da strenger ließen die Bücher weg.

[Kreuz2]

Hilfeeeeee,mir fehlt ein Asterix-Heft

gruss an alle

Kreuz

[Gast Juergen]

Hilfeeeeee,mir fehlt ein Asterix-Heft

gruss an alle

Kreuz

Welche Folge fehlt Dir denn ?

[Kreuz2]

asterix bei den olympischen spielen

gruss kreuz

[Magdalene]

gibt's bei e-bay mehrfach ab 1,- € (+ Versandkosten).

[Kreuz2]

dankeeeeeeee

flitzzzzzzzzzzzzzzzzzz