Urlaub

[Valentine]

Gouvernante, Dir einen schönen Urlaub, und herzlich willkommen zurück den anderen beiden Ladies. Schön, Euch wiederzuhaben!

[kiki]

Ich bin in Deutschland im Urlaub, genau gesagt war ich in Muenchen und Gegend darum herum, jetzt noch im Schwarzwald bei Karlsruhe. Morgen geht es zurueck nach Kanada. Es hat mir sehr gut gefallen. Vor allem die netten Leute, fast ausnahmslos redeten sie langsam mit mir, dass ich verstehen kann, auch das schoene Wetter (bis gestern), und die zahlreichen kultur-historischen Staetten. Dann die Pizzeria Germania und ihr Manager Giovanni im speziellen

 

Nicht gefallen hat mir, dass die Leute ueberall rauchen koennen, auch in Restaurants, wo die Tische sehr eng zusammen stehen. Der Rauch ist dann kaum noch auszuhalten. Nordamerikaner sind in der Beziehung halt verwoehnt vielleicht, weil wir sind geschuetzt davor seit Jahren.

 

Leider habe ich einiges nicht herausgefunden, vielleicht kann mir jemand helfen..

• Was ist ein Schmankerl?
  
• Was ist ein Bußi?
  
• Wie sieht eine Autobahnkapelle von innen aus? Leider hatten wir nie Zeit, an einer zu halten, obwohl ich gerne angeschaut haette. Sind sie ueberkonfessionell? Kann ich dort zu meinem Nudelgott beten, dass er alle Spaghetti-Haeretiker in ihrer tomaten-sauce ersaeuft? Oder sonst feinfuehlige mitmenschliche Gebete von mir geben?
  
• Was bedeutet “Auf der Miß”? Gefunden auf einer Freizeit Karte fuer das Schwarzwald. Ich wuerde diese Karte fuer pornografisch unverdaechtig halten.
  
• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt “Raser sind so sexy” oder ein Mann “Raser sind so cool”. Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

Dazwischen waren wir 3 Tage noch in Prag, aber das haetten wir uns schenken koennen. Die Leute dort sind imho sehr unfreundlich. Zudem sind die historische Gebaeude in schlechtem Zustand, vermutlich wegen der Luftverschmutzung. Jedenfalls waren die meisten Statuen schwarz, und die Kirchen und Museen sahen auch innen oft vernachlaessigt aus, deshalb ist wohl auch das fotografieren darin verboten. Schlimmer dann noch, es wurde am letzten Abend am Krizik-Brunnen meine Freundin ein Opfer einer versuchten Vergewaltigung durch einen der Platzanweiser, der ihr auf die Damentoilette folgte. Sie hat aber gesunde Lungen und wir waren sofort zur Stelle. Doch es hat uns die gute Laune verdorben, zum Glueck reisten wir am naechsten Tag sowieso ab. Also wer dorthin faehrt, bitte sehr vorsichtig sein. Und besonders gut ist die Show eh nicht, kein Vergleich mit Singapore.

 

lg, Kiki

[Elima]

Ich bin in Deutschland im Urlaub, genau gesagt war ich in Muenchen und Gegend darum herum, jetzt noch im Schwarzwald bei Karlsruhe. Morgen geht es zurueck nach Kanada. Es hat mir sehr gut gefallen. Vor allem die netten Leute, fast ausnahmslos redeten sie langsam mit mir, dass ich verstehen kann, auch das schoene Wetter (bis gestern), und die zahlreichen kultur-historischen Staetten. Dann die Pizzeria Germania und ihr Manager Giovanni im speziellen

 

Nicht gefallen hat mir, dass die Leute ueberall rauchen koennen, auch in Restaurants, wo die Tische sehr eng zusammen stehen. Der Rauch ist dann kaum noch auszuhalten. Nordamerikaner sind in der Beziehung halt verwoehnt vielleicht, weil wir sind geschuetzt davor seit Jahren.

 

Leider habe ich einiges nicht herausgefunden, vielleicht kann mir jemand helfen..

• Was ist ein Schmankerl?
  
• Was ist ein Bußi?
  
• Wie sieht eine Autobahnkapelle von innen aus? Leider hatten wir nie Zeit, an einer zu halten, obwohl ich gerne angeschaut haette. Sind sie ueberkonfessionell? Kann ich dort zu meinem Nudelgott beten, dass er alle Spaghetti-Haeretiker in ihrer tomaten-sauce ersaeuft? Oder sonst feinfuehlige mitmenschliche Gebete von mir geben?
  
• Was bedeutet "Auf der Miß"? Gefunden auf einer Freizeit Karte fuer das Schwarzwald. Ich wuerde diese Karte fuer pornografisch unverdaechtig halten.
  
• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

Dazwischen waren wir 3 Tage noch in Prag, aber das haetten wir uns schenken koennen. Die Leute dort sind imho sehr unfreundlich. Zudem sind die historische Gebaeude in schlechtem Zustand, vermutlich wegen der Luftverschmutzung. Jedenfalls waren die meisten Statuen schwarz, und die Kirchen und Museen sahen auch innen oft vernachlaessigt aus, deshalb ist wohl auch das fotografieren darin verboten. Schlimmer dann noch, es wurde am letzten Abend am Krizik-Brunnen meine Freundin ein Opfer einer versuchten Vergewaltigung durch einen der Platzanweiser, der ihr auf die Damentoilette folgte. Sie hat aber gesunde Lungen und wir waren sofort zur Stelle. Doch es hat uns die gute Laune verdorben, zum Glueck reisten wir am naechsten Tag sowieso ab. Also wer dorthin faehrt, bitte sehr vorsichtig sein. Und besonders gut ist die Show eh nicht, kein Vergleich mit Singapore.

 

lg, Kiki

 

Drei Antworten: ein Schmankerl ist etwas, was besonders gut schmeckt, ein bussi ist ein Küsschen und wie Autobahnkirchen innen aussehen, kann man nicht generell sagen.

[Clown]

Nicht gefallen hat mir, dass die Leute ueberall rauchen koennen, auch in Restaurants, wo die Tische sehr eng zusammen stehen. Der Rauch ist dann kaum noch auszuhalten. Nordamerikaner sind in der Beziehung halt verwoehnt vielleicht, weil wir sind geschuetzt davor seit Jahren.

 

Keine Angst, diese nordamerikanische Unsitte ist über den Teich geschwappt, alle Bundesländer haben entsprechende Nannygesetze erlassen.

 

• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

• 
  

Die Frau zeigt glaube ich zwischen Daumen und Zeigefinger an, wie wenig cool Rasen ist. Wenn jetzt aber die Diskussion auf die Einführung eines Tempolimits kommt, kriege ich ein leichtes Zucken unterhalb des linken Auges.

[Inge]

• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

 

Ich wusste doch, dass diese Plakate sehr missverständlich sind ...

bearbeitet 18. Oktober 2007 von Inge

[wolfgang E.]

Ich bin in Deutschland im Urlaub, genau gesagt war ich in Muenchen und Gegend darum herum, jetzt noch im Schwarzwald bei Karlsruhe. Morgen geht es zurueck nach Kanada. Es hat mir sehr gut gefallen. Vor allem die netten Leute, fast ausnahmslos redeten sie langsam mit mir, dass ich verstehen kann, auch das schoene Wetter (bis gestern), und die zahlreichen kultur-historischen Staetten. Dann die Pizzeria Germania und ihr Manager Giovanni im speziellen

 

Nicht gefallen hat mir, dass die Leute ueberall rauchen koennen, auch in Restaurants, wo die Tische sehr eng zusammen stehen. Der Rauch ist dann kaum noch auszuhalten. Nordamerikaner sind in der Beziehung halt verwoehnt vielleicht, weil wir sind geschuetzt davor seit Jahren.

 

Leider habe ich einiges nicht herausgefunden, vielleicht kann mir jemand helfen..

• Was ist ein Schmankerl?
  
• Was ist ein Bußi?
  
• Wie sieht eine Autobahnkapelle von innen aus? Leider hatten wir nie Zeit, an einer zu halten, obwohl ich gerne angeschaut haette. Sind sie ueberkonfessionell? Kann ich dort zu meinem Nudelgott beten, dass er alle Spaghetti-Haeretiker in ihrer tomaten-sauce ersaeuft? Oder sonst feinfuehlige mitmenschliche Gebete von mir geben?
  
• Was bedeutet "Auf der Miß"? Gefunden auf einer Freizeit Karte fuer das Schwarzwald. Ich wuerde diese Karte fuer pornografisch unverdaechtig halten.
  
• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

Dazwischen waren wir 3 Tage noch in Prag, aber das haetten wir uns schenken koennen. Die Leute dort sind imho sehr unfreundlich. Zudem sind die historische Gebaeude in schlechtem Zustand, vermutlich wegen der Luftverschmutzung. Jedenfalls waren die meisten Statuen schwarz, und die Kirchen und Museen sahen auch innen oft vernachlaessigt aus, deshalb ist wohl auch das fotografieren darin verboten. Schlimmer dann noch, es wurde am letzten Abend am Krizik-Brunnen meine Freundin ein Opfer einer versuchten Vergewaltigung durch einen der Platzanweiser, der ihr auf die Damentoilette folgte. Sie hat aber gesunde Lungen und wir waren sofort zur Stelle. Doch es hat uns die gute Laune verdorben, zum Glueck reisten wir am naechsten Tag sowieso ab. Also wer dorthin faehrt, bitte sehr vorsichtig sein. Und besonders gut ist die Show eh nicht, kein Vergleich mit Singapore.

 

lg, Kiki

 

Drei Antworten: ein Schmankerl ist etwas, was besonders gut schmeckt, ein bussi ist ein Küsschen und wie Autobahnkirchen innen aussehen, kann man nicht generell sagen.

 

Ergänzung:

 

Wenn Du Dir die Raserplakate genau anschaust, wirst Du sehen, dass sowohl die Frau als auch der Mann mit Daumen und Zeigefinger eine ganz kleine Spanne zeigen und diese winzige Spanne entspricht dem Ausmmaß wei sexy bzw cool Raser sind.

 

Zu den Autobahnkirchen: Die ich kenne sind überkonfessionell und ich hab noch nie gehört dass der Blitz jemanden erschlagen hätte, weil sein Gebet nicht genehm war.....

 

Schade finde ich Deinen schlechten Eindruck von Prag...Du darfst dabei nicht vergessen, dass die ehemaligen Ostblockländer einen riesigen Nachholbedarf haben.....ich kenne Prag vor der Wende und jetzt, da ist schon sehr viel geschehen......

 

Und Prag war der Mittelpunkt eines grossen Stücks europäischer Geschichte..........

[kam]

Die Frau zeigt glaube ich zwischen Daumen und Zeigefinger an, wie wenig cool Rasen ist. Wenn jetzt aber die Diskussion auf die Einführung eines Tempolimits kommt, kriege ich ein leichtes Zucken unterhalb des linken Auges.

 

Die Bedeutung dieser Geste dürfte einer jungen Kanadierin aus gutem Haus gänzlich unbekannt sein. In Nordamerika wird das entsprechende Maß nicht mit der Hand abgenommen.

[Inge]

Schlimmer dann noch, es wurde am letzten Abend am Krizik-Brunnen meine Freundin ein Opfer einer versuchten Vergewaltigung durch einen der Platzanweiser, der ihr auf die Damentoilette folgte. Sie hat aber gesunde Lungen und wir waren sofort zur Stelle. Doch es hat uns die gute Laune verdorben, zum Glueck reisten wir am naechsten Tag sowieso ab. Also wer dorthin faehrt, bitte sehr vorsichtig sein.

Du darfst dabei nicht vergessen, dass die ehemaligen Ostblockländer einen riesigen Nachholbedarf haben.....

 

(Zugegeben habe ich sehr selektiv rausgelöscht, ...)

[wolfgang E.]

Die Frau zeigt glaube ich zwischen Daumen und Zeigefinger an, wie wenig cool Rasen ist. Wenn jetzt aber die Diskussion auf die Einführung eines Tempolimits kommt, kriege ich ein leichtes Zucken unterhalb des linken Auges.

 

Die Bedeutung dieser Geste dürfte einer jungen Kanadierin aus gutem Haus gänzlich unbekannt sein. In Nordamerika wird das entsprechende Maß nicht mit der Hand abgenommen.

 

Honi soit qui mal y pense

[walrossbaby]

(Zugegeben habe ich sehr selektiv rausgelöscht, ...)

Selbsterkenntnis......

[kam]

Die Frau zeigt glaube ich zwischen Daumen und Zeigefinger an, wie wenig cool Rasen ist. Wenn jetzt aber die Diskussion auf die Einführung eines Tempolimits kommt, kriege ich ein leichtes Zucken unterhalb des linken Auges.

 

Die Bedeutung dieser Geste dürfte einer jungen Kanadierin aus gutem Haus gänzlich unbekannt sein. In Nordamerika wird das entsprechende Maß nicht mit der Hand abgenommen.

 

Honi soit qui mal y pense

 

[Pegasos]

• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

 

Ich wusste doch, dass diese Plakate sehr missverständlich sind ...

Das hat eine Freundin von mir auch von Anfang an gesagt...

 

Wenn man nur flüchtig draufguckt - und wie guckt man schon sonst drauf, wenn man auf der Autobahn daran vorbeifährt?! - übersieht man die eigentliche Intention sehr leicht. Ich würde sagen: Keine gelungene Kampagne.

[Clown]

In Nordamerika wird das entsprechende Maß nicht mit der Hand abgenommen.

 

 

Ich bin beeindruckt von deiner Weltläufigkeit, aber sag, wie hast du das herausgefunden?

[wolfgang E.]

In Nordamerika wird das entsprechende Maß nicht mit der Hand abgenommen.

 

 

Ich bin beeindruckt von deiner Weltläufigkeit, aber sag, wie hast du das herausgefunden?

Kam doch nicht ....aber nee kam doch nicht.....als braver Katholik nur aus Erzählungen

[Beutelschneider]

• Warum gibt es Riesenschilder auf der Autobahn, wo eine Frau sagt "Raser sind so sexy" oder ein Mann "Raser sind so cool". Rasen wird doch nicht gefoerdert, oder?
  

 

Ich wusste doch, dass diese Plakate sehr missverständlich sind ...

Das hat eine Freundin von mir auch von Anfang an gesagt...

 

Wenn man nur flüchtig draufguckt - und wie guckt man schon sonst drauf, wenn man auf der Autobahn daran vorbeifährt?! - übersieht man die eigentliche Intention sehr leicht. Ich würde sagen: Keine gelungene Kampagne.

 

..vor allem wenn man bei zügigem Tempo von der linken Spur nur rüberblinseln kann...

[gouvernante]

Bin fast retour... Blick aus dem Hotelfenster heute früh - nur der Wein war besser (Barolo, Barbaresco, Arneis)

[sophia]

Bin ab 8h mit 30 Abiturienten und dem evg Kollegen auf dem Weg nach Prag...

Hoffe, dass mein Kollege nicht vergewaltigt wird....

[sophia]

Und wieder da.

Habe noch ne Woche Tunsien zur Erholung angehängt.

[Gabriele]

Und wieder da.

Habe noch ne Woche Tunsien zur Erholung angehängt.

Aha.

 

Und wie wars in Tunsien?

[sophia]

Und wieder da.

Habe noch ne Woche Tunsien zur Erholung angehängt.

Aha.

 

Und wie wars in Tunsien?

 

Schön.

Wenn nur nicht so viel Tunsier da wären...

[Beutelschneider]

Bin ab morgen für 2 1/2 Wochen in der Pampa... Machts gut!

[gouvernante]

Genieß' es!!

[Inge]

Ich bin vom 29.12.07 bis 6.1.08 weg.

[jos1]

Ich bin vom 29.12.07 bis 6.1.08 weg.

Na, wünsche dir alles Gute und angenehme Erholung. Der Schritt ist ja gewaltig, wenn wir dich nun wieder begrüssen dürfen (same here!)

 

Hiermit beantrage ich eine Dienstreise .... nach Toronto!

bearbeitet 7. Dezember 2007 von Jossi

[Inge]

Der Schritt ist ja gewaltig, wenn wir dich nun wieder begrüssen dürfen (same here!)