Jump to content

Recommended Posts

Geschrieben
Ich bin vom 29.12.07 bis 6.1.08 weg. B)

 

Nach Toronto?

 

Ich habe gestern den Faschingsurlaub in NYC gebucht. :)

Geschrieben

Ich bin vom 29.12.07 bis 6.1.08 weg. B)

 

Nach Toronto?

 

Ich habe gestern den Faschingsurlaub in NYC gebucht. :)

 

Toll.

Wir sind über Weihnachten im Krüger NP. Heute morgen gebucht.

Geschrieben

Ich bin vom 29.12.07 bis 6.1.08 weg. :)

 

Nach Toronto?

 

Ich habe gestern den Faschingsurlaub in NYC gebucht. :)

 

Toll.

Wir sind über Weihnachten im Krüger NP. Heute morgen gebucht.

 

Ui, das war LastMinute, hm?

Viel Spaß!

 

Ich bleibe in den Weihnachtsferien ausnahmsweise mal hier. B)

Geschrieben
Ui, das war LastMinute, hm?

Viel Spaß!

 

Ich bleibe in den Weihnachtsferien ausnahmsweise mal hier. B)

 

Haben erst am Mittwoch erfahren, dass Beutelschneiderin frei bekommt. Dann noch mit Eltern und Schwiegererletern gesprochen, mit dem Online-Reservierungssystem von Sanparks.org gekämpft und bei Expedia die Flüge gebucht. Ja, das war LastMinute.

Geschrieben

3 Nächte Edinburgh zum Hogmanay ... hab ich auch bitter nötig

Geschrieben

Ich bleibe übrigens da... B)

Geschrieben
Ich bleibe übrigens da... B)

 

wow Sophia, das müssen wir im Kalender anstreichen;)

Geschrieben (bearbeitet)

Ich mache ab Donnerstag einen vierwöchigen Sprachkurs auf Sizilien, danach wurde ich von einem Freund eingeladen, sein neues Hotel in Dubai testzuwohnen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ein bißchen träumen wird man ja wohl noch dürfen....

bearbeitet von sylle
Geschrieben (bearbeitet)
Ich mache ab Donnerstag einen vierwöchigen Sprachkurs auf Sizilien, danach wurde ich von einem Freund eingeladen, sein neues Hotel in Dubai testzuwohnen.

Ein bißchen träumen wird man ja wohl noch dürfen....

 

In Sizilien ein Sprachkurs? Sylle che fai? Dort kann man ordentlich nur Sizilianisch lernen:

Hier Beispiele

 

sizilianisches Wort griechischer Ursprung deutsche Übersetzung

babbiari ==> babazo ==> herumalbern

carusu ==> kouros ==> Junge; Kind

tuppuliari ==> typtō ==> klopfen

 

 

sizilianisches Wort arabischer Ursprung deutsche Übersetzung

babbaluciu ==> babus ==> Schnecke

cassata ==> qashatah, qas'at ==> sizilianische Torte

zuccu ==> suq ==> Baumstamm

 

I would add

mafia ===> mafiya ===> geheime Gesellschaft

 

 

Und die Rechtschreibreform

 

 

Also viel Spass/ß in Trinakria. Jos Calabrese

bearbeitet von Jossi
Geschrieben (bearbeitet)

Träume haben den Vorteil, dass sogar überall auf der Welt lupenreines Italienisch gesprochen werden kann. Du hast aber recht, Sizilien ist tatsächlich nicht der richtige Ort.

bearbeitet von sylle
Geschrieben
carusu ==> kouros ==> Junge; Kind

 

Aha.

Enrico Caruso = Heinrich Jung

Geschrieben

carusu ==> kouros ==> Junge; Kind

 

Aha.

Enrico Caruso = Heinrich Jung

was man/frau nicht entdeckt .... B)

Caruso e Jung waren Brüder!

Geschrieben

Nach Dominikanische Republik von Mittwoch bis Neujahr, leider geht es nicht länger. Auch Last Minute gebucht - der Flug ist billiger als ein Cargo-Transport, aber ich bin nicht sicher, ob ich mich darüber freuen kann. :):):) was erwartet uns genau? Aber es war das einzige, was mein Studenten-Budget gerade noch verkraften kann sehr knapp.

 

Allen ich wünsche frohe Festtage und nicht zuviel Streit beim diskutieren! B)

lg, Kiki

Geschrieben

So, ich fahre gleich los, um meine Eltern ein paar Tage zu erfreuen...

 

Nach längerer Abstinenz wird das mal wieder ein Versuch mit "Die Bahn" - bin gespannt...

Am Schalter hat der mir gegenübersitzende Mensch insgesamt 56 Minuten gebraucht, bis wir die billigste und flexibelste Lösung zusammenhatten (dahin sind wir aber auch nur gekommen, weil ich irgendwann den Vorschlag gemacht habe, daß es vermutlich günstiger kommt, wenn ich Teilstrecken verfallen lasse, um in den Genuß von vergünstigten Hin-/Rücktarifen beim Thalys zu kommen). *grmpf*

Geschrieben

So, wir melden uns dann auch mal ab:

Morgen gehts bis zum zweiten Januar an die Nordsee mit Kindern und Hund in ein Kinderhotel mit Ponies und Kindersilvesterparty (so dass wir vielleicht auch zu unserem Spaß kommen werden B) ). Dort werden wir dann auch am ersten Januar den Geburtstag unseres Großen feiern!

 

Schöne Zeit bis dahin und jetzt schon mal ein gutes Reinkommen ins jahr 2008!

Geschrieben
So, wir melden uns dann auch mal ab:

Morgen gehts bis zum zweiten Januar an die Nordsee mit Kindern und Hund in ein Kinderhotel mit Ponies und Kindersilvesterparty (so dass wir vielleicht auch zu unserem Spaß kommen werden :) ). Dort werden wir dann auch am ersten Januar den Geburtstag unseres Großen feiern!

 

Schöne Zeit bis dahin und jetzt schon mal ein gutes Reinkommen ins jahr 2008!

 

 

Du meldest Dich ab?? B)

Wo warst Du denn die ganze Zeit?? :)

 

Wünsche Dir und den Rest der Familie schöne Tage an der Nordsee und rutsche gut ins Jahr 2008 hinein.

Geschrieben
So, wir melden uns dann auch mal ab:

Morgen gehts bis zum zweiten Januar an die Nordsee mit Kindern und Hund in ein Kinderhotel mit Ponies und Kindersilvesterparty (so dass wir vielleicht auch zu unserem Spaß kommen werden B) ). Dort werden wir dann auch am ersten Januar den Geburtstag unseres Großen feiern!

 

Schöne Zeit bis dahin und jetzt schon mal ein gutes Reinkommen ins jahr 2008!

 

Was? Da dürfen keine Kinderlosen hin? Das find ich jetzt ein bisschen diskriminierend/faschistisch.

Geschrieben
Ich habe gestern den Faschingsurlaub in NYC gebucht. B)

 

So, ihr Lieben!

 

*Urlaubsthreadrauskram*

 

Der Koffer ist fast gepackt, morgen nachmittag geht's nach Frankfurt und übermorgen früh endlich nach New York! :)

Ich werde eine Woche bleiben und dort auch (am Aschermittwoch) meinen Geburtstag feiern. Mehrere Museen sind angesagt, einmal (das erste Mal) in die MET, ein Theaterstück, shoppen, Freunde treffen, mit denen feiern usw.

Das Wetter soll - zumindest temperaturmäßig - ähnlich sein wie hier.

 

Ich weiß nicht, wann ich den Laptop einpacke, darum sag ich heute schon mal "tschööö!"

 

Feiert schön Karneval, Fasching oder was auch immer (besonders WRB)!

Ich bin mal gespannt, welche Themen hier zu sehen sind, wenn ich wiederkomme.

 

Vielleicht gibt's ja auch mal nen WLAN-Zugang...

 

Byebye!

eure sophia

Geschrieben

Schöne Tage und komme gesund und fröhlich wueder zurück!

Geschrieben

Ich habe gestern den Faschingsurlaub in NYC gebucht. :)

 

So, ihr Lieben!

 

*Urlaubsthreadrauskram*

 

Der Koffer ist fast gepackt, morgen nachmittag geht's nach Frankfurt und übermorgen früh endlich nach New York! :)

Ich werde eine Woche bleiben und dort auch (am Aschermittwoch) meinen Geburtstag feiern. Mehrere Museen sind angesagt, einmal (das erste Mal) in die MET, ein Theaterstück, shoppen, Freunde treffen, mit denen feiern usw.

Das Wetter soll - zumindest temperaturmäßig - ähnlich sein wie hier.

 

Ich weiß nicht, wann ich den Laptop einpacke, darum sag ich heute schon mal "tschööö!"

 

Feiert schön Karneval, Fasching oder was auch immer (besonders WRB)!

Ich bin mal gespannt, welche Themen hier zu sehen sind, wenn ich wiederkomme.

 

Vielleicht gibt's ja auch mal nen WLAN-Zugang...

 

Byebye!

eure sophia

schön, schön, Urlaub? und wir müssen hier hart arbeiten B) *neidischbin*

schönen Urlaub! :)

Geschrieben

Danke danke!

Ich bin noch ziemlich erkältet... werde mich für den Flieger mit Salbeibonbons bewaffnen, Nasenspray wird sicher konfisziert...

Geschrieben
Danke danke!

Ich bin noch ziemlich erkältet... werde mich für den Flieger mit Salbeibonbons bewaffnen, Nasenspray wird sicher konfisziert...

Wenn's nicht mehr als 100ml hat, wohl nicht. Du kannst also nächstens dein Nitro in die Nasensprayflasche füllen... B)
Geschrieben (bearbeitet)

Es ist zwar nicht direkt ein Urlaub aber ich bin von morgen mittag bis Freitag abend wieder mal in sachen "Kirche" unterwegs

daher werde ich nur sehr sporadisch hier sein wenn überhaupt

bearbeitet von Siri

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Only 75 emoji are allowed.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Neu erstellen...